译文
我(wo)心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
现在(zai)寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好(hao)采集(ji)茝兰。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻(qing)盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
志在高山 :心中想到高山。
彼其:他。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
6)不:同“否”,没有。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⒀尽日:整天。
(6)祝兹侯:封号。